「広告を削ることは 
　　利益を削ること─」

KUJUスキー場(2023-2024シーズン) 新ＣＭ・ＰＶ

過去の制作作品

教えて！おおいた和牛

黒川温泉　露天風呂めぐり

総合広告代理店として

情報の多様化、スピード化、グローバル化が進む中、情報をどのメディア（媒体）で、どのように伝えるかが重要になってきています。
それぞれのメディアを駆使し、お客様のニーズにあった広告を提供致します。

中国語関連の情報発信

企業様へ、通訳・翻訳、研修の中国語講師などのプロデュースもお任せください。

日本語映像の文字、ナレーションを中国語翻訳（簡体字・繁体字の文字スーパー）と中国語ナレーションで中国語バージョンを制作します。

制作実績 ＫＵＪＵスキー場施設案内 中国語版（繁体字）

中国人向けのSNS（ウィーチャットやウェイボ）のアカウント登録から運用までサポートを致します。

ウィーチャットは日本でのLINEのようなものと言われますが、中国ではLINEよりも利用習慣や決済サービス等が根付いており、日常生活になくてはならないアプリとなっています。
ユーザー数が１２億人と、中国人口のほとんどが使っているＳＮＳと言えます。

ウェイボはfacebookやTwitterと機能の似たアプリです。ユーザー数は４．６５億人と、ウィーチャットに次いで人気のＳＮＳです。
拡散性が高く、ニュースや商品の紹介などが日々更新されています。

インバウンド(訪日観光客)への情報発信

制作実績　４ヶ国語（中国語・英語・韓国語・日本語）動画
日本式入浴マナー（日本語版）　 ゆかたの着方マニュアル（日本語版）　 災害時の避難マニュアル（日本語版）
■ 旅館・ホテルの客室テレビで放映中

外国語版サンプル画像　

インバウンド対応へのマストアイテムである、多言語でのＷＥＢサイト制作を承ります。
また、スマートフォンの画面に合わせて可変するレスポンシブページを制作いたします。

制作実績　
九重森林公園スキー場　 中津江村　鯛生金山　

インターネット広告

Google検索広告、YouTube動画広告、Yahooプレミアム広告、ブランドサイト広告、ＳＮＳ広告など

さまざまな広告を組み合わせて最適なプロモーションを展開します。

Googleストリートビュー

Googleマップ上の３６０度画像で、建物内を人が移動するように紹介できます。
初期費用のみで、月額などのランニングコストは０円です。
また、ＭＥＯ、ローカルＳＥＯ対策の効果も期待できます。

プラン・料金はコチラ！

制作実績
九重森林公園スキー場　 別府香りの博物館　 九重悠々亭　 くじゅう野の花の郷　 やまなみ牧場　 桂茶屋　 町田バーネット牧場　 旅館 山城屋　

ドローン撮影

ドローンは高精度の画像や、撮影の際の安定性・安全機能も飛躍的に向上しています。
俯瞰撮影による大迫力画面を安価な制作費で得ることができます。

デジタルサイネージ広告

店頭入口や建物内で商品の紹介や、メニューなどをモニター画面で放映。
画面は目を引く縦型使用もできます。（多言語対応も可能）

制作実績(YouTube)　
やまなみ牧場デジタルサイネージ(48.5インチ)、九重スキー場・レストランメニュー案内
　

交通広告

　　博多駅・大分駅のコンコースのデジタルサイネージ、デザインから運用までお任せください。

メディア・販促グッズ

　　テレビ・ラジオ・WEBコマーシャル、番組制作、動画制作

　　TV-CM 制作実績　

　　ポスター、パンフレット、着ぐるみ、クリアファイル、のぼり、ミニのぼり、インタビュースクリーン幕